- Welt des Unheils
(in PR 739 – LKS, 1975)
- Dolls (in c't #6/1991, Heise 1991, ISSN 0724-8679)
- Der Mann aus der Zukunft (in Die Zeit, 29.12.1995)
- Die Wunder des Universums (in Science Fiction Media 132, Tilsner 1997, ISSN 0930-2492)
- Humanic Park (in Starvision, 1999)
- Druupies (in Alien Contact 34, Edition Avalon 1999, ISSN 0863-4114)
- Halloween (in »Halloween«, Hrsg. Stefan Bauer, Marco Schneiders. Bastei 2000, ISBN 3-40414438-4)
- Der Schwung der Pfeilfalken (frz. L'envol du faucon sagittal, in der Anthologie UTOPIAE, 10/2000, ISBN 2-84172149-3; dt. Urfassung später für das erste Kapitel von »Eines Menschen Flügel« angepasst)
- Die Wiederentdeckung (frz. La redécouverte, in Galaxies 17, Hrsg. Stéphane (heute: Stéphanie) Nicot. 6/2000, ISSN 1270-2382)
- Der Albtraummann (frz. Le semeur de cauchemars, in »Destination 3001«, Hrsg. Jacques Chambon, Robert Silverberg. Flammarion 9/2000, ISBN 2-08067939-2)
- Warum es während der Sonnenfinsternis regnen mußte (frz. Pourquoi il fallait qu'il pleuve lors de l'éclipse, in Galaxies 20, Hrsg. Stéphane Nicot. 3/2001, ISSN 1270-2382; dt. nur online auf der Homepage des Autors)
- Raven, jamais plus (mit Jean-Claude Dunyach, Valerio Evangelisti, Rodolfo Martínez und Paul J. McAuley in Galaxies 22, Hrsg. Stéphane Nicot. 9/2001, ISSN 1270-2382)
- Der Drache im Hindukusch (in »Feueratem – Das große Drachen-Lesebuch«, Hrsg. Michael Nagula. Droemer Knaur 12/2002, ISBN 978-342670279-6)
- Eine unberührte Welt (frz. Un monde vierge, in »Détectives de l'impossible«, J'ai Lu 4/2002, ISBN 2-29031877-9; dt. titelgebend für die gleichnamige Anthologie »Eine unberührte Welt« 2008)
- Unerlaubte Werbung (in »Alte Götter sterben nicht«, Scherz 12/2002, ISBN 3-50251876-9)
- Garten Eden (in der Anthologie »Sommer am Meer und anderswo«, Bertelsmann Buchclub 2004)
- Eine Trillion Euro (titelgebend für die gleichnamige Anthologie, Hrsg. Andreas Eschbach. Bastei 2004, ISBN 3-40424326-9)
- Quantenmüll (in »Der Atem Gottes und andere Visionen 2004«, Hrsg. Helmuth W. Mommers. Shayol 2004, ISBN 3-92612642-6)
- Die Kralle von Java (in »Plasmasymphonie und andere Visionen 3«, Hrsg. Helmuth W. Mommers. Shayol 2006, ISBN 3-92612666-3)
- Die Fußballfans von Ross 780 (in der Imagebroschüre »Die Welt zu Gast bei Freunden«, 2006)
- Die grässliche Geschichte vom Goethe-Pfennig (gekürzte Version im Handelsblatt 2007)
- Ein Fest der Liebe (in »Das Fest der Zwerge«, Hrsg. Carsten Polzin. Piper 2007, ISBN 978-349226648-2)
- Al-Qaida (TM) (in »Eine unberührte Welt«, Bastei 2008, ISBN 978-340415859-1)
- Das fliegende Auge (ebd.)
- Das Wort (ebd.)
- Der Amaryllis-Virus (ebd.)
- Der Supermarkt im Nebel (ebd.)
- Die grässliche Geschichte vom Goethe-Pfennig (ungekürzte Version, ebd.)
- Die Liebe der Jeng (ebd.)
- Jenseits der Berge (ebd.)
- Mutters Blumen (ebd.)
- Rain Song (ebd.)
- Sprachschnittstelle (ebd.)
- Survival-Training (ebd.)
- Well done (ebd.)
- Zeit ist Geld (ebd.)
- Das schwarze Messer (Bastei Entertainment 2012, ISBN 978-383871802-6)
- Love Hacking oder: Liebe im Jahr 2064 (in Bild der Wissenschaft #2/2014, ISSN 0006-2375)
- Blautag (in »Das Blaue im Himmel«, Hrsg. Julia Röhlig and Stefanie Letschert. Arena 9/2015, ISBN 978-340160109-0)
- Das schönste Fest (in »Stille Nacht, stillere Nacht«, Bastei Entertainment 12/2015, ISBN 978-373252608-6)
- Acapulco! Acapulco! (in Exodus 34, 4/2016, ISSN 1860-675X)
- Späte Reue (in Spektrum der Wissenschaft #12/2017, ISSN 0170-2971)
- Das Upgrade (in Neue Rundschau #1/2019, S. Fischer 2019, ISBN 978-310809117-0)
- Abschied von der Erde (in Die Welt, 20.4.2019; auch WELT+, kostenpflichtig: Link)
- Weiß in der Grauzone (in Bonner Perspektiven, January 2020)
- Mars One Way (in Exodus 40, 8/2020, ISSN 1860-675X)
- Alles Geld der Welt (in »Wie künstlich ist Intelligenz«, Hrsg. Klaus N. Frick. Plan9 9/2020, ISBN 978-394870002-7)
- Der Besuch (in »Das Phantastikum – Seltsame Erzählungen«, Hrsg. Florian Jung. Privatdruck 10/2020, ohne ISBN)
- Driving tomorrow (in »Eine unberührte Welt«, Bastei 6/2022, ISBN 978-340418767-6)
- Schwarmeffekte (ebd.)
- Die Augenzeugin (in Future Fiction Magazine – Deutsche Ausgabe 2, 7/2022, ISBN 979-884018948-1)
- Die Engel vom Stuttgarter Hauptbahnhof (in "Winter, Weihrauch, Wasserleiche", Knaur, ISBN 978-3-426-52797-9, 2021)
- Ein Geschenk des Himmels (in "Wichtel, Wunder, Weihnachtsmord", Knaur, ISBN 978-3-426-52933-1, 2022)